8:6. εις PREP G1519 το T-ASN G3588 παρακαλεσαι V-AAN G3870 ημας P-1AP G2248 τιτον N-ASM G5103 ινα CONJ G2443 καθως ADV G2531 προενηρξατο V-ADI-3S G4278 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 επιτελεση V-AAS-3S G2005 εις PREP G1519 υμας P-2AP G5209 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 χαριν N-ASF G5485 ταυτην D-ASF G3778

8:6. εις PREP G1519 το T-ASN G3588 παρακαλεσαι V-AAN G3870 ημας P-1AP G2248 τιτον N-ASM G5103 ινα CONJ G2443 καθως ADV G2531 προενηρξατο V-ADI-3S G4278 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 επιτελεση V-AAS-3S G2005 εις PREP G1519 υμας P-2AP G5209 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 χαριν N-ASF G5485 ταυτην D-ASF G3778

8:6. εις PREP G1519 το T-ASN G3588 παρακαλεσαι V-AAN G3870 ημας P-1AP G2248 τιτον N-ASM G5103 ινα CONJ G2443 καθως ADV G2531 προενηρξατο V-ADI-3S G4278 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 επιτελεση V-AAS-3S G2005 εις PREP G1519 υμας P-2AP G5209 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 χαριν N-ASF G5485 ταυτην D-ASF G3778

8:6. εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 παρακαλέσαι V-AAN G3870 ἡμᾶς P-1AP G2248 Τίτον N-ASM G5103 ἵνα CONJ G2443 καθὼς ADV G2531 προενήρξατο V-ADI-3S G4278 οὕτως ADV G3779 καὶ CONJ G2532 ἐπιτελέσῃ V-AAS-3S G2005 εἰς PREP G1519 ὑμᾶς P-2AP G5210 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 χάριν N-ASF G5485 ταύτην.D-ASF G3778

8:6. Thus we urged Titus that, just as he had previously begun this work, so also he should complete this act of kindness for you.

8:6. So we have urged Titus, who encouraged your giving in the first place, to return to you and encourage you to finish this ministry of giving.

8:6. Insomuch that we exhorted Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace also.

8:6. Accordingly, we urged Titus that as he had started, so he should complete among you this act of grace.

8:6. Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

8:6. Accordingly we have urged Titus that as he had already made a beginning, he should also complete among you this gracious work.

8:6. Insomuch that we exhorted Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace also.

8:6. so that we exhorted Titus, that, according as he did begin before, so also he may finish to you also this favour,

8:6. So we asked Titus to help you finish this special work of giving. He is the one who started this work.

8:6. So we urged Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

8:6. Insomuch that we G2248 desired G3870 Titus, G5103 that G2443 as G2531 he had begun, G4278 so G3779 he would also G2532 finish G2005 in G1519 you G5209 the G3588 same G5026 grace G5485 also. G2532